Духи – причина беспокойства

31 –Byavisa (Городская газета) 23 января 2007

Копперо: Возможно, в Копперо живет намного больше жителей, чем считалось до этого. Халвард Нурдфьяран нашел 9 существ только в Веркшгорене.

Он никогда раньше не был в Веркшгорене. Не знает, как выглядит дом, а также его истории. Мы сообщили ему лишь то, что цель нашего путешествия – Копперо, и что там живет ’беспокойство’.

Мы проехали в Стагеберг во Флоре. – Сейчас я буду фокусировать мысли на доме, куда мы едем. Я чувствую движение на лестнице. Это зал на первом этаже. Халвард Нурдфьяран сидя на переднем сидении машины всматривается вдаль. Есть при этом что-то отсутствующее в этом взгляде. Он тяжело дышит. – Сейчас я перехожу в подвал. Я думаю, здесь находится причина беспокойств. Здесь и доказательство того, что происходит. Здесь в подвальном помещении центральное отопление.

Короткая пауза. Еще 30 минут до цели нашей поездки.

- Я вижу перед собой взрослого мужчину. Он работал здесь. Он продолжает это делать. Он смотрит на меня, с удивлением. Он знает, что мы направляемся к нему. Я думаю, он не ждет нас с распростертыми объятиями. – Пауза в несколько секунд – Я вижу еще нескольких. Кто-то накрывает на стол. 2-3 ребенка. У меня есть чувство, что здесь кто-то стрелял. Я вижу марширующих и строящихся в ряд солдат.

Мы сворачиваем на дорогу к самой Коппоро. У Веркшгорена нас встречает Ивер Ботан и его дочка Биргит. Он всю свою жизнь проработал в металлоплавильном цехе и жил в доме непосредственно за фермой. Биргит выросла на ферме. В последние годы она занимается хозяйством, сервирует на ферме.

 Нурдфьяран желает знать как можно меньше о доме, где он будет искать духов, чтобы не мешать свои мысли с впечатлениями извне. Он идет вокруг дома. Репрезентант Элькем Том Кетилл Карлсен вводит нас в дом, построенный в 1931 году. Мы проделываем круг вокруг церкви Копперо. Пока Нурдфьяран ходит вокруг сам по себе, Ивер рассказывает о том, что гости слышали звуки на втором этаже, напоминающие звуки при махании мухобойкой - свищ-свищ. Когда-то раньше эта ферма использовалась представителями английских и шведских царских семей как отправная точка для рыбалки в этих краях. На протяжение многих лет на Веркшгорене происходили странные дела. Двери захлопывались и распахивались сами собой. Некоторые из них не хотели закрываться. Кто-то слышал шаги в доме, будучи в нем совершенно один.

Нурдфьяран возвращается в зал и садится на стул. Он снова фокусирует свой взгляд. – кто-то сидит там на стуле у окна. Они уставились на нас. В одной из спален я встретил двоих мужчин примерно сорокалетнего возраста. Они не желают причинять никакого вреда. Им тут попросту нравится.
В подвале в комнате центрального отопления я встретил одного мужчину. Он назвал мне 1943 год.  Он немаленького роста и не худой, а пожалуй круглый в лице. Меньше меня. Он знал, что мы придем.  Многие пользовались люком с задней стороны дома, чтобы войти в него, в том числе и во время войны.
 Я вижу людей в униформе. Они квартируются здесь более, чем на сутки. Здесь в столовой находится центр активностей духов. Кто-то стоит там у камина. Там у сундука, говорит Нурдфьяран. Взгляд напряжен. Дыхание спокойное, но заметное.

Нурдфьяран совершает новый обход вокруг дома. Биргит прислушивается. Она делит с нами свои переживания:
- Здесь кто-то копошится в печке. Я даже иногда выкрикиваю ему -остановиться. Это помогает. Один раз я видела силует мужчины, идущего мимо подвала. Одна из дверей в коридоре не поддается открыванию. А однажды, когда я накрывала на стол для школьников, вдруг сам о по себе громко заиграло старое радио. Громче и тише. Я прикрикнула на него, чтобы замолчал. Тогда звук успокоился до нормальной громкости. Биргит рассказывает дальше, что одна дама, которая должна была ей помогать в угловой подвальной комнате, не смогла туда войти. У двери она столкнулась с невидимой стеной. Другая же вошла туда без проблем.

- Я никогда не встречалась раньше с колдовством, но независимо от того, сколько раз мы пересчитываем заранее ножи и вилки, накрывая на стол, всегда случаются ошибки. Всегда либо слишком много или слишком мало. Тут вмешивается Ивер. Он говорит о том, что в гостевой книге вырезаны все страницы, относящиеся к военным годам. Тем самым немного известно о том, что происходило здесь между 1940 и 1945 годами. Нурдфьяран рассказывает, что мужчина в подвале работал как в металлоплавильном цехе, так и на ферме.

-Когда он понял, что я здесь, он встретил меня добродушно. Кто-то подбрасывает дрова в камин. Приятная компания. Возможно, побывавшие здесь испытывали на втором этаже чувство, что они не одни, или что они видели тень. Может быть, они слышали что-то в ванне и в подвале, говорит он.
-Слышен звук стульев, двигающхся об пол, запах табака. Он садится на стул у длинного стола. Устремляет взгляд на одно из окон.

- Четверо сидят за столом. Они расслабляются, слушая музыку. Возможно обслуживающий персонал.
Один из них считает и пересчитывает деньги. Никто из них особо не силен в математике, так сказать. Мужчина в подвале- грязен, приятный парень.  Я так понял, что он хочет ехать дальше. Двое на чердаке одеты в одежду, которые носили несколько десятилетий тому назад. Они готовы отправиться дальше. Я вижу немецкую униформу. Мужчина в подвальном помещении умирает быстро с сильными болями.

Помощь в передвижении: Халвард Нурдфьяран помог красиво одетому мужчине двигаться дальше – в ’свет’.

-Есть ли от них какое-то известие?
Они рассказывают, что к их большому удивлению –есть жизнь после смерти. Это утверждение – не ново. Мужчина у камина одет в темный костюм, белые носки и черные ботинки. Он ростом 180 см, гладкие волосы. Как будто бы у него есть ассистент. Ижер Ботан рассказывает, что немцы захватили Нустадт водопад во время войны. Там добывали хром для выплавки стали. Веркшгорен был главным местом дислокации для немецких солдат. –Это глупо отрицать вещи, которые ты пережил сам. Тогда будешь только больше испытывать страх перед вещами, -говорит Нурдфьяран.

С 1930 года на Веркшгорене свой собственный смотритель. Были ассистенты и их шеф. Эта система со смотрителем просуществовала до 80-х годов.

Внезапно Нурдфзяран почувствовал телепатический контакт с одним хромым мужчиной в рабочей одежде. Он встает и идет, демонстративно подволакивая левую ногу. Приветственно приподнимает фуражку с головы. – Одновременно вижу, что мужчина находится в состояние скорби. Либо по тому, что он потерял, либо по тому, что не получил. Ивер Ботман живо проявляет интерес. – Это кое-что мне знакомо. Можешь ты сказать имя? – Да. Буква Р во всяком случае – в этом имени.
-Тогда я знаю, кто это, я поразузнаю больше об этом – кидает реплику Ивер.

Нурдфьяран хочет помочь всем девяти душам, которые он насчитал в Веркшгорене – выйти по другую сторону – на ’свет’ - с помощзю телепатии. Биргит почувствовала внезапно жажду. Вдруг она восклицает-Ох, сейчас кто-то здорово падает с лестницы! Раздаются сильные ударяющие звуки.

Нурдфьяран кивает. Он говорит, что будет спокойнее в доме, но могут поселиться новые духи. – Например гости, которые вернутся сюда после своей смерти.

Мы выходим из дома. Ботан и Карлсен приглашают пройтись по остальной части деревни. Жители Копперо во многом независимые. Здесь есть своя собственная больница, железнодорожный вокзал, плавательный бассейн, школа, зал для собраний.
-Разница в уровне жизне была большой. Здесь работало 600 человек. Общество напоминает Сауду,-говорит Ботан.

Наш путь лежит мимо дома смотрителя, дома директора, выставочного дома, административного здания. Здесь была собственная конюшня с лошадьми, коровами и пруд с утками. Нурдфьяран просит шофера остановиться у директорского дома.

-у левого окна стоит мужчина и смотрит на нас. Там ведь никто сейчас не живет?- Нет никто не жил там уже много лет – подтверждает Карлсон. Возможно реальное число жителей в Копперо выше, чем говорят официальные данные...

Активность: Халвард Нурдфьяран нашел 9 душ в Веркшгорене в Копперо.

Исчезновение: Ивер Ботман с гостевой книгой, где страницы с записями о военных годах вырваны.